Ringgröße: Ringgrößentabelle mit Durchmesser, Umfang, EU, Schweiz, US, UK, Hongkong und Japan

Eine Ringgröße ist ein Maß für das Innere des Rings, und jedes nationale System ist nur eine andere Schreibweise für diese eine Zahl. Nach dem Wikipedia-Artikel „Ring size“ geben Deutschland und die Niederlande die Ringgröße als Innendurchmesser in Millimetern an (das „deutsche System“). Viele Schmuckhändler in Deutschland nennen dagegen den Innenumfang (etwa „Ringgröße 54“). Fragen Sie deshalb immer nach, ob eine Zahl den Durchmesser oder den Umfang meint: Eine Zahl zwischen 41 und 76 ist praktisch immer der Umfang in Millimetern. Ein Ring mit 17,3 mm Innendurchmesser hat 54,4 mm Innenumfang; das ist Größe 54 nach der europäischen Norm ISO 8653, die in Österreich verwendet wird, Größe 14 in der Schweiz, US 7, N½ in Großbritannien und Australien, Größe 15 in Hongkong und 14 in Japan. Die Ringgrößentabelle unten rechnet US 3 bis US 13 in halben Größen in all diese Systeme um, mit Durchmesser und Umfang in mm. Danach erklärt die Seite, wie Sie Ihre Ringgröße zu Hause messen und warum dieselbe „mm“-Angabe auf zwei Arten gelesen wird.

Das Wichtigste für Leser in Deutschland, Österreich und der Schweiz: Im deutschsprachigen Raum treffen laut Wikipedia drei Systeme aufeinander. Deutschland misst den Innendurchmesser in mm (Größe 17 = 17 mm Durchmesser). Österreich verwendet wie Frankreich, Belgien und die nordischen Länder die ISO-Größe, also den Innenumfang in mm (Größe 54 = 54 mm Umfang). Die Schweiz schreibt wie Italien und Spanien den Umfang minus 40 mm (Größe 14 = 54 mm Umfang). Ein und derselbe Ring heißt also in Köln 17,3, in Wien 54 und in Zürich 14.

Ringgrößentabelle: Durchmesser, Umfang, EU, Schweiz, US, UK, Hongkong und Japan

Der Innendurchmesser (Ø) wird quer durch das Innere des Rings gemessen. Der Innenumfang ist die Länge rund um die Innenseite. Beide hängen rechnerisch zusammen, nicht über eine zweite Messung: Umfang = Durchmesser × π (3,1416), also Durchmesser = Umfang ÷ 3,1416. Jede Zeile unten erfüllt diese Probe innerhalb der Rundung auf 0,1 mm. Die erste Spalte ist die Ringgröße als Durchmesser im deutschen System; die ISO-Spalte ist der Umfang auf ganze Millimeter gerundet, die Schweizer Spalte die ISO-Spalte minus 40.

US-Ringgröße umrechnen: Lesen Sie die Zeile. US 6 ist 16,5 mm Durchmesser (Größe 52 nach ISO), US 7 ist 17,3 mm (54) und US 9 ist 18,9 mm (60). Von US auf UK: US 6 ist L½, US 7 ist N½ und US 9 ist R½. Ganze Hongkong- und Japan-Größen fallen nicht auf halbe US-Größen; diese beiden Spalten nennen deshalb die nächstliegende Größe und in Klammern deren eigenen Umfang. Vergleichen Sie diese Zahl mit der Umfangsspalte, um die Abweichung zu sehen. US 5 liegt genau zwischen Hongkong 10 und 11 (je 0,6 mm entfernt), deshalb stehen beide in der Tabelle.

Woher jede Spalte stammt und wo die Quellen voneinander abweichen

• Deutschland und Niederlande (Durchmesser). Wikipedia beschreibt das deutsche System als Ringgröße gleich Innendurchmesser in Millimetern. Die erste Spalte ist deshalb direkt der Innendurchmesser, berechnet aus der US-Formel unten.
• EU / ISO 8653 (Österreich). ISO 8653:2016 definiert die Ringgröße als „den Umfang des größten Zylinders, der in den Ring eingeführt werden kann“, in Millimetern. Ihr Referenz-Ringstock reicht von Größe 41 bis Größe 76; Größe 51 entspricht einem Stockdurchmesser von 16,23 mm und Größe 61 einem von 19,42 mm, jeweils mit einer Toleranz von ±0,02 mm. Die EU-Spalte ist der Umfang, auf ganze Millimeter gerundet. Wikipedia nennt Österreich, Frankreich und Belgien unter den Ländern mit ISO-Größen.
• Schweiz (Umfang − 40). In der Schweiz, in Italien und in Spanien ist die Ringgröße laut Wikipedia der Innenumfang minus 40 mm; Größe 10 in diesem System entspricht ISO-Größe 50.
• USA und Kanada. Eine ganze US-Größe entspricht 0,032 Zoll oder 0,8128 mm Innendurchmesser, und Innendurchmesser in mm = 11,63 + 0,8128 × US-Größe. Das ergibt 2,55 mm Umfang pro ganzer Größe und 1,28 mm pro halber Größe. Die gedruckte Tabelle von Chow Sang Sang (US 7 = 54,3 mm, US 9 = 59,7 mm) und die Tabelle von Blue Nile (US 6 = 16,5 mm Durchmesser) stimmen mit der Formel auf 0,2 mm überein.
• Großbritannien und Australien. Der British Standard 6820:1987 hat die Buchstabenskala metrisch gemacht: Größe C sind 40 mm Umfang, jeder Buchstabe kommt 1,25 mm dazu, ein halber Buchstabe also 0,625 mm. Die Buchstaben in der Tabelle stammen aus der internationalen Tabelle von Blue Nile und der Äquivalenztabelle von Wikipedia, die bei jeder halben Größe von US 3 bis US 12 übereinstimmen, außer bei US 8,5. Mit der BS-6820-Rechnung geprüft, liegt jeder Buchstabe weniger als 0,53 mm von der US-Größe daneben entfernt, also unter einem halben Buchstaben. Die größten Abweichungen liegen bei US 3 bis 4,5, wo der UK-Buchstabe etwa 0,5 mm kleiner ist; wer dort zwischen zwei Buchstaben misst, sollte den größeren nehmen. Drei Zeilen erforderten eine Entscheidung. Bei US 8,5 druckt Wikipedia Q¼, Blue Nile aber Q½; BS 6820 hat halbe Buchstabenschritte, und Q½ (58,1 mm) liegt 0,1 mm von US 8,5 entfernt, also steht Q½ in der Tabelle. Bei US 12,5 druckt Blue Nile Z und Wikipedia Y½; die beiden Buchstaben liegen 0,29 mm über und 0,33 mm unter US 12,5, und die Tabelle behält Wikipedias Y½. Bei US 13 lässt Blue Nile das Feld leer, weil die Größe zwischen Z½ und Z+1 fällt; die Tabelle nennt wie Wikipedia Z½.
• Hongkong. Eine Hongkong-Ringgrößentabelle ist eine Nachschlagetabelle, keine Formel: Die Schritte zwischen ganzen Größen reichen in der Tabelle von Chow Sang Sang von 0,9 mm bis 1,3 mm Umfang. Die Tabelle oben verwendet die veröffentlichten Werte von Chow Sang Sang. Unsere eigenen Angebote folgen einer Fabriktabelle, die wir von einem unserer chinesischen Lieferanten haben. Von den 19 Hongkong-Größen in unseren Angeboten stimmen 13 auf die Nachkommastelle mit Chow Sang Sang überein, 6 weichen um 0,2 bis 0,3 mm ab (Hongkong 7, 14, 16, 18, 20 und 22). 0,3 mm sind 0,12 einer US-Größe, wenig genug, dass beide Tabellen dieselbe Skala mit anderer Rundung beschreiben. Auch die Tabelle von Blue Nile hat eine Hongkong-Spalte, die etwa eine Größe tiefer liegt als die von Chow Sang Sang: Sie setzt US 7 (54,4 mm) auf Hongkong 14, während Hongkong 14 bei Chow Sang Sang 53,1 mm und 15 dort 54,3 mm misst. Wir folgen Chow Sang Sang, weil das ein Juwelier aus Hongkong ist, der die Maße seiner eigenen Größen veröffentlicht, und weil die unabhängige Fabriktabelle dazu passt.
• Japan. Die Tabelle verwendet die Werte des japanischen Juweliers 4°C, die bei Größe 1 = 13,0 mm Innendurchmesser (40,8 mm Umfang) beginnen und pro Größe etwa 1/3 mm Durchmesser bzw. etwa 1 mm Umfang zulegen, bis Größe 30 mit 22,7 mm. Die Tabelle von Chow Sang Sang hat ebenfalls eine Japan-Spalte und setzt US 7 auf Japan 13,5 statt 14. Wir verwenden 4°C, weil es ein japanisches Unternehmen ist, das die Maße seiner eigenen Größen angibt; auch die kombinierte Spalte China/Singapur/Japan von Blue Nile setzt US 7 auf 14, wie 4°C.
• Festlandchina. Chow Sang Sang druckt eine eigene Spalte für Festlandchina, die nicht mit den Hongkong-Zahlen übereinstimmt: Hongkong 15 (54,3 mm) ist auf dem Festland 14, Hongkong 16 (55,6 mm) ist 15,5. Bei 19 und 20 treffen sich die beiden Skalen. Die chinesischen Fabriken hinter unseren Ringen mit fester Größe schreiben ihre Größen in Hongkong- oder US-Zahlen; deshalb nennt die Tabelle Hongkong und nicht das Festland.

Ringgröße zu Hause messen

Es gibt zwei Ausgangspunkte: einen Ring, der am vorgesehenen Finger schon passt, oder den Finger selbst. Blue Nile empfiehlt, 3- bis 4-mal zu messen, um einen Ablesefehler auszuschließen; Chow Sang Sang rät, mehrmals zu messen.

Einen passenden Ring ausmessen

1. Messen Sie den Innendurchmesser quer durch das Innere, an der breitesten Stelle, von Innenkante zu Innenkante. Das Metall zählt nicht mit. Im deutschen System ist diese Zahl bereits Ihre Ringgröße.
2. Nehmen Sie einen Messschieber, der auf 0,1 mm genau abliest. Eine halbe US-Größe sind nur 0,41 mm Durchmesser; ein Schullineal mit ganzen Millimetern kann 16,5 nicht von 16,9 unterscheiden.
3. Alternativ drucken Sie eine Kreisschablone aus. Die von Chow Sang Sang hat eine 30-mm-Kontrolllinie, die von Chow Tai Fook eine 50-mm-Linie; drucken Sie in 100 % (Chow Tai Fook gibt für A4 die Seitenskalierung „keine“ an), prüfen Sie, dass die Linie exakt stimmt, legen Sie den Ring auf die Kreise und gleichen Sie die Innenkante ab.
4. Liegt der Ring zwischen zwei Größen, nehmen Sie die größere. Chow Sang Sang, Chow Tai Fook und Blue Nile geben alle diese Anweisung.

Den Finger mit Papierstreifen oder Faden messen

Legen Sie einen Papierstreifen um den Fingeransatz, markieren Sie die Überlappung, legen Sie ihn flach und messen Sie die Länge in Millimetern. Diese Länge ist ein Fingerumfang: Lesen Sie sie in der Umfangsspalte (in Österreich ist sie direkt die Ringgröße), nicht in der Durchmesserspalte. Für das deutsche System teilen Sie den Wert durch 3,1416. Zwei Zahlen zeigen, warum diese Methode Sorgfalt braucht. Eine ganze US-Größe sind 2,55 mm Umfang, also verschiebt 1 mm Fehler bei der Markierung das Ergebnis um 0,4 Größen. Blue Nile rät ganz von Faden und Papier ab, weil beide „sich dehnen oder verdrehen können“. Wenn Sie trotzdem einen Streifen nehmen, dann Papier statt Faden, flach und anliegend, ohne zu ziehen, und wiederholen Sie es 3-mal.

Knöchel, Tageszeit, Temperatur und breite Ringe

• Knöchel. Der Ring muss über den Knöchel, bevor er am Fingeransatz sitzt. Ist der Knöchel deutlich dicker als der Fingeransatz, messen Sie beides und wählen Sie eine Größe dazwischen, wie Blue Nile empfiehlt.
• Tageszeit und Temperatur. Der Größenratgeber von Blue Nile sagt, dass sich die Fingergröße mit Tageszeit und Wetter ändert, dass Finger am frühen Morgen und bei Kälte kleiner sind und dass man am besten spät am Tag misst, wenn die Finger warm sind.
• Breite Ringe. Eine breitere Ringschiene bedeckt mehr Finger und sitzt bei gleicher Größe enger. Blue Nile empfiehlt, bei breiten Modellen eine halbe US-Größe größer zu nehmen: 1,28 mm mehr Umfang oder 0,41 mm mehr Durchmesser. Zum Vergleich: Die International Gem Society gibt typische Ringschienen von Verlobungsringen mit 2 bis 6 mm Breite an, 3 bis 4 mm gelten als Standard; eine Schiene über 6 mm ist also breiter als dieser typische Bereich.
• Professionelle Messung. ISO 8653 misst einen Ring, indem er „ohne jede äußere Kraft“ auf einen metrischen Ringstock geschoben und abgelesen wird, wo er stehen bleibt. Für die Fingermessung verweist sie auf einen Satz Messringe, einen pro Größe, mit denselben Durchmessern und Toleranzen. Das Ringmaß-Set beim Juwelier ist die Ladenversion davon.

Warum dieselbe Millimeterzahl falsch gelesen wird

US-Ringgrößentabellen drucken den Innendurchmesser als Millimeterangabe: Der Ausdruck-Ringmesser von Blue Nile beschriftet US 6 mit 16,5 mm – genau wie das deutsche System. Tabellen nach ISO 8653 und die asiatischen Tabellen beruhen dagegen auf dem Umfang: ISO-Größe 52, Hongkong 13 = 52,1 mm. Ein nacktes „mm“ neben einer Größenzahl hat also zwei mögliche Bedeutungen, die sich um den Faktor 3,14 unterscheiden. Niemand verwechselt 16,5 mit 51,9, wenn beide beschriftet sind, aber wer eine unbeschriftete Zahl aus einer Tabelle mit einer beschrifteten aus einer anderen vergleicht, kann es.

Die größere Falle ist die nackte Größenzahl. So unterschiedlich ist „Größe 17“ in fünf Systemen:

Zwischen der kleinsten und der größten Lesart von „17“ liegen 4,2 mm Umfang oder 1,6 US-Größen. Für Händler im deutschsprachigen Raum ist das die praktisch wichtigste Zeile: Eine deutsche 17 und eine Schweizer 17 unterscheiden sich um 3,6 mm Umfang. Eine Faustregel ergibt sich aus der ISO-Spanne: Eine Zahl zwischen 41 und 76 ist fast immer ein Umfang in mm; eine Zahl unter 40 kann Durchmesser, Schweizer Größe, US-, Hongkong- oder Japan-Größe sein und ist nur mit Systemnamen lesbar.

So lesen Sie die Ringgrößen-Optionen bei AdornTrade

Deshalb tragen unsere Ringe mit fester Größe System, Innendurchmesser und Innenumfang in einem Etikett, in diesem Format:

HK 10 · inner Ø 15.5 mm (48.7 mm circ.)

• HK 10 ist die Größe, wie der Lieferant sie angegeben hat: Hongkong-Größe 10. Ringe in US-Größen beginnen mit „US“, zum Beispiel US 7 · inner Ø 17.3 mm (54.4 mm circ.).
• inner Ø 15.5 mm ist der Innendurchmesser (15,5 mm) und damit die Ringgröße im deutschen System. Vergleichen Sie ihn mit dem Durchmesser eines passenden Rings oder mit der Durchmesserspalte der Tabelle.
• (48.7 mm circ.) ist der Innenumfang (48,7 mm). Vergleichen Sie ihn mit einer Papierstreifen-Messung des Fingers oder mit einer ISO/EU-Größe.

Der Durchmesser ist der Umfang geteilt durch π, daher passen die beiden Zahlen eines Etiketts immer zusammen (15,5 × 3,1416 = 48,7). HK 10 mit 15,5 mm liegt nahe US 4¾. Wer „10“ als US-Größe läse, würde 19,8 mm erwarten, mehr als fünf US-Größen größer.

Stand 4. Oktober 2026 tragen 95 veröffentlichte Ringe auf AdornTrade Etiketten in diesem Format, mit insgesamt 683 Größenwerten: 61 Ringe sind in US-Zahlen und 34 in Hongkong-Zahlen angegeben. Die US-Etiketten reichen von US 3,5 bis US 12, die Hongkong-Etiketten von HK 5 bis HK 25. Von diesen 95 Ringen stehen 66 im Regal Moissanit Ringe und 13 im Regal 925er Silber Ringe; die übrigen 16 sind aus Edelstahl und Kupfer. Weitere 216 veröffentlichte Ringe haben die Größenoption „Adjustable“ (verstellbar).

Für Händler: welche Größen Sie beim Einkauf auf Lager nehmen

Jede zusätzliche Größe eines Modells mit fester Größe ist eine weitere Lagerposition. Drei veröffentlichte oder erfasste Datenpunkte helfen, die Größenreihe festzulegen:

• Blue Nile, ein US-Online-Juwelier, schreibt in seinem Größenratgeber, dass Damenringe von US 3 bis 9 reichen, dass dort am häufigsten US 5 bis 7 gekauft werden (15,7 bis 17,3 mm Durchmesser) und dass US 6 (16,5 mm) am beliebtesten ist. Für Herren nennt er US 8 bis 14, am häufigsten gekauft US 8 bis 10½ (18,1 bis 20,2 mm) und US 9 (18,9 mm) als beliebteste Größe.
• Eine Größentabelle einer chinesischen Fabrik, die wir von einem unserer Lieferanten für 925er Silber haben, nennt Hongkong 10 bis 15 für Damen und Hongkong 17 bis 22 für Herren. Mit den Umrechnungen von Chow Sang Sang sind das etwa US 4¾ bis 7 für Damen und US 7¾ bis 10 für Herren, im Einklang mit den Spannen von Blue Nile.
• Was Lieferanten fertigen. Auf AdornTrade wird US 7 Stand 4. Oktober 2026 bei 59 Ringen angeboten, US 8 bei 56, US 9 bei 52, US 6 bei 50 und US 5 bei 44; US 10 kommt bei 5 Ringen vor, US 11 und 12 bei je 1. Die Ringe in Hongkong-Größen verteilen sich genauso: HK 9 bis HK 20 erscheinen jeweils bei 30 bis 34 Ringen, HK 21 bis HK 25 bei 1 bis 4.

Zusammengenommen deckt eine Damen-Größenreihe mit fester Größe in US 5, 6, 7 und 8 (etwa 15,7 / 16,5 / 17,3 / 18,1 mm Durchmesser bzw. ISO 49 / 52 / 54 / 57) die bei Blue Nile meistgekauften Damengrößen (US 5 bis 7) plus eine Größe darüber ab, und jede dieser vier Größen wird bei 44 bis 59 der Ringe in US-Größen in unserem Katalog angeboten. Eine Herrenreihe in US 8, 9, 10 und 11 deckt die bei Blue Nile meistgekauften Herrengrößen (US 8 bis 10½) ab. Ihre eigenen Verkaufszahlen verfeinern die Aufteilung, sobald Sie eine Saison davon haben. Verstellbare Modelle sind der andere Weg: eine Artikelnummer pro Design, keine Größenumrechnung und kein Umtausch wegen der Größe, um den Preis einer Ringschiene, die sich biegen muss, um zu passen.

Wenn Sie einem Kunden Größen erklären, geben Sie ihm die Millimeter mit und nicht nur die Zahl – und sagen Sie dazu, ob es Durchmesser oder Umfang ist. Wer seinen Innendurchmesser kennt, kann nach der Tabelle jedes Landes kaufen. Für Preise und die verfügbaren Größen bei Modellen aus 925er Silber siehe Silberringe 925 im Großhandel; warum Lieferanten-Größenzahlen über 13 keine US-Größen sind, erklärt unser Ratgeber zu US- und asiatischen Ringgrößen.